Sentence examples of "исправительная школа" in Russian

Select source language

Select target language

Как отмечалось в моем последнем докладе, в Сьерра-Леоне существует только один изолятор временного содержания и одна официальная исправительная школа для несовершеннолетних. As indicated in my last report, there is only one remand home and one approved correctional school for juveniles in Sierra Leone.

Единственная существующая в настоящее время официальная исправительная школа была создана в 1947 году и рассчитана на 150 человек, однако в настоящее время в ней нет помещений для занятий, водопровода и ограждения. The only existing approved correction school was established in 1947 with a capacity for 150 inmates but currently has no educational facility, running water or fence.

Исправительная тюрьма в Абилине, верно? U S penitentiary in Abilene, right?

Наша школа находится возле парка. Our school is near a park.

Это детская исправительная колония у границы штата. It's a work farm near the border.

Это моя школа. That is my school.

За минувшие 30 лет существенно деградировала во всех отношениях сфера юстиции- отправление правосудия, обеспечение законности, исправительная система, подготовка судебных работников и юридическое образование. Over a period of 30 years, all aspects of the justice sector- the administration of justice, law enforcement, corrections, judicial training and legal education- have degraded substantially.

Школа скучная. School is boring.

Для сотрудников органов прокуратуры и судебной системы наряду с общей подготовкой по вопросам прав человека организовано целевое обучение по тематике прав человека, отвечающее особенностям их должностных обязанностей, в частности по таким вопросам, как " исправительная система и права человека ", " иностранцы и права человека " и " защита несовершеннолетних и права человека ". In the case of prosecution and judicial officials, position-specific human rights subjects which meet the needs of their specific roles such as'correction and human rights,''foreigners and human rights,'and'juvenile protection and human rights'are taught alongside human rights sensitivity training.

Наша школа сгорела дотла. Our school was reduced to ashes.

Где твоя школа? Where is your school?

Школа - это скучно. School is boring.

Эта школа была основана в 1970 году. This school was founded in 1970.

Наша школа сгорела. Our school burned down.

Из-за снега школа была закрыта на один день. School was closed for the day due to the snow.

Наша школа находится за рекой. Our school is across the river.

Как тебе новая школа? How do you like your new school?

Это школа, в которой она преподаёт. This is the school where she is teaching.

То здание — наша школа. That building is our school.

Здание справа — это школа. The building on the right side is a school.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download