Sentence examples of "источнике энергии" in Russian with translation "source of energy"

<>
show all
стабильный и гарантированный источник энергии. a stable and guaranteed source of energy.
Для них это источник энергии. To them, it's a source of energy.
приходила от аморального источника энергии. came from a source of energy that was immoral:
Я обнаружил новый, неистощимый источник энергии. I've discovered a new and inexhaustible source of energy.
Нам нужен какой-нибудь источник энергии. We must find some source of energy.
Солнечная энергия — это новый источник энергии. Solar energy is a new source of energy.
Какой сегодня самый главный источник энергии? What's our main source of energy today?
недостаточно говорить про новые источники энергии. It's not enough, new sources of energy.
Получаем протонный градиент - источник энергии для жизни. So, here is that proton gradient, that source of energy for life.
Это отличный источник энергии, потому что это жизнь. It's a good source of energy because it's live.
Если бы у меня был альтернативный источник энергии. If only I had an alternative source of energy.
Нам нужны фруктовые растения как источник энергии для животных. You gotta have a plant with some fruit or, you know, some source of energy for animals.
Редкий кристальный элемент, который может быть сильным источником энергии. A rare crystalline element that can be a powerful source of energy.
Нефть, основной источник энергии в мире, является показательной в этом отношении. Oil, the world's main source of energy, is indicative in this regard.
Мы также должны начать серьезно работать над получением альтернативных источников энергии. We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy.
Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов. Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Рассматривая регион как стратегическое прикрытие и источник энергии, Китай расширяет своё влияние. Viewing the region as its strategic backyard and a source of energy, China is now expanding its influence.
Однако, как выяснилось, ветряные, как и солнечные, электростанции - это относительно рассыпанный источник энергии. But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy.
КАРИКОМ намеревается внести конструктивный вклад в прения по подпункту о возобновляемых источниках энергии. CARICOM intended to contribute constructively to the debate on the sub-item on renewable sources of energy.
Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро. On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download