Sentence examples of "исходящей почты" in Russian

<>
Translations: all100 outgoing mail17 other translations83
Прямая отправка исходящей почты EXO EXO direct outbound mail
Отправка исходящей почты из локальной системы Outbound mail from on-premises
Вы можете указать несколько серверов исходящей почты. You can list multiple outbound mail servers.
Соединители отправки управляют потоком исходящей почты SMTP. Send connectors control outgoing SMTP mail flow.
Маршрутизация исходящей почты напрямую из Exchange Online Outbound routing direct from Exchange Online
Настройка соединителей отправки на проксирование исходящей почты Configure Send connectors to proxy outbound mail
Маршрутизация исходящей почты только из локальных ресурсов Outbound routing from on-premises only
Что случилось с соединителями входящей и исходящей почты? What happened to inbound and outbound connectors?
Соединитель исходящей почты для отправки сообщений в Интернет Outbound Send connector to send messages to the Internet
Эти данные позволяют определить уполномоченные серверы исходящей почты. The SPF information identifies authorized outbound email servers.
Реализация DMARC для исходящей почты из Office 365 Implement DMARC for outbound mail from Office 365
Поток обработки исходящей почты с пограничными транспортными серверами Outbound mail flow with Edge Transport servers
Поток обработки исходящей почты (без пограничных транспортных серверов) Outbound mail flow (no Edge Transport servers)
Добавление соединителя исходящей почты с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to add the domain to your outbound connector
Создание соединителя отправки для маршрутизации исходящей почты через промежуточный узел Create a Send connector to route outbound mail through a smart host
Как правило, это IP-адрес сервера исходящей почты для организации. Usually, this is the IP address of the outbound mail server for your organization.
Чаще всего обновляются параметры на вкладках Сервер исходящей почты и Дополнительно. The most common settings to update are on the Outgoing Server tab and the Advanced tab.
Настройка соединителей отправки для передачи исходящей почты через внешнюю службу транспорта. Configure Send connectors to proxy outbound mail through the Front End Transport service.
Поток обработки исходящей почты в транспортном конвейере на пограничных транспортных серверах Outbound mail flow in the transport pipeline with Edge Transport servers
Удалите из очереди исходящей почты все сообщения, которые нарушают наши правила. Confirming that your outbound mail queue has been cleared of all offending messages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.