Sentence examples of "кадиллак флитвуд брогам" in Russian

Select source language

Select target language

Безвкусный, как двухцветный кадиллак. Tacky as a two-tone Cadillac.

Гости, которые у нас были недавно - Мик Флитвуд, Эми Макдоналд - имели довольно неплохую автомобильную историю. Now, the guests we've had recently - Mick Fleetwood, Amy Macdonald - really quite good car histories.

Мы пятимся, как Кадиллак со спущенными шинами. Man, you know we go way back like a Cadillac with four flats.

Почему Флитвуд Мэк? Why the fleetwood Mac?

Он припарковал свой розовый кадиллак в твоем переулке. He parked his pink Cadillac down your side street.

Я слышала, что Флитвуд Мэк лучше слушать вживую. I hear fleetwood mac is amazing in concert.

Это Кадиллак V-16 1930 года, в отличном состоянии. It's a 1930 Cadillac V-16, mint condition.

Знаете, Флитвуд Мэк женился на Стиви Никс. You know, Fleetwood Mac married Stevie Nicks.

Однако Кадиллак был не единственным генератором неприятностей. The Cadillac, however, was not the only trouble maker.

Ты, я, немного дешёвого шампанского, немного "Флитвуд Мэка". You, me, some cheap champagne, a little Fleetwood Mac.

Догадываюсь, что Кадиллак - не её. I'm guessing the Escalade is not.

Мои Пауэр Рейнджеры женились и разводились в таких разных комбинациях, почти как группа "Флитвуд Мак". My Power Rangers got married and divorced in so many combinations, they were like Fleetwood Mac.

Кадиллак Эскалейд ESV. Cadillac Escalade ESV.

Ладно, никакого "Флитвуд Мэка". Okay, no Fleetwood Mac.

У меня был бы электрический "Кадиллак Эскалада". I could have a Cadillac Escalade, and it would be electric.

Я хочу синий Флитвуд, Джин. I want the blue Fleetwood, Gene.

Собственно, у меня Кадиллак, но для этой поездки я взяла в аренду машину с полным приводом, чтобы ездить по бездорожью. I, in fact, own a Cadillac, but for this trip, I rented a four-wheel drive to be taking off-road.

Хорошо, но ты видимо, еще не усвоила урок Флитвуд Мак. Okay, you need to bone up on your Fleetwood Macology.

Так хочу, чтобы ты увидела "Ранчо Кадиллак". Wait until you see Cadillac Ranch.

Стиви обрела голос только тогда, когда они с Линдси присоединились к Флитвуд Мак. Stevie didn't really find her voice until she and Lindsey joined Fleetwood Mac.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download