Beispiele für die Verwendung von "как далеко" im Russischen

<>
Как далеко до этого Дебара? How far is that Debar of yours?
Неизвестно, как далеко распространился микоз. There's no telling how far the mycosis has spread.
Как далеко от железнодорожного вокзала? How far is it from the railway station?
Как далеко от центра города? How far is it from the city centre?
Как далеко ты хочешь отплыть? How far off the point do you wanna go?
Смотрите, как далеко это ядро. Look how far the cannon ball is.
Как далеко ты сможешь скатиться? How far can you slide down?
как далеко назад это идет? How far back does that go?
Как далеко отсюда до Уэно? How far is it from here to Ueno?
как далеко может зайти этот процесс? how far can this process go?
Как далеко этот твой пляжный особняк? How far is that beachfront mansion of yours?
как далеко назад современный язык идет? How far back does modern language go?
И как далеко это может зайти? How far can it go?
Интересно, как далеко мы от эпицентра. I wonder how far we are away from the epicentre.
Итак, как далеко мы можем зайти? So how far can we go?
- Как далеко, как быстро мы должны продвигаться? how far and how fast would be have to move?
Но как далеко может заходить подобное вмешательство? But how far should such interventions go?
Когда вы выстрелили, как далеко был он? When you fired, how far away was he?
Элли спросила меня, как далеко Данбери, Коннектикут. Ellie asked me how far Danbury, Connecticut was.
Как далеко мы позволим этому всему зайти? How far can we let it all drop?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.