Sentence examples of "как пройти" in Russian

<>
Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте. Please tell me the way to the post office.
Вы не подскажите, как пройти к зданию мэрии? Can you tell me how to get to the city hall?
Итак, как пройти к Народному парку? So which way is it to the People's Park?
Девушка, как пройти к библиотеке? Excuse me, but where is the library?
Как пройти на причал? How do you get to the quay?
Как пройти в библиотеку? How do I get to the library?
Покажите мне, пожалуйста, как пройти в приемную врача. Please show me to the doctors' consulting room.
Лучше спросить, как пройти, чем сбиваться с пути. Better to ask the way than to go astray.
Как пройти на стадион? How can I get to the stadium?
Подскажите, как пройти к Эрмитажу. Excuse me, how can I get to the Hermitage?
Как пройти в музей …? How can I get to the museum …?
Как пройти на платформу …? How can I get to platform …?
Как пройти в гостиницу …? How can I get to the hotel …?
Подскажите, как пройти к стадиону. Excuse me, how can I get to the stadium?
Как пройти к гейту номер …? How can I get to gate number …?
Как пройти к этому гейту? How can I get to this gate?
Как пройти в терминал …? How can I reach terminal …?
Как пройти в этот терминал? How can I reach this terminal?
По словам парня из отдела учета, когда Шена закончила в архиве, она спросила, как пройти в офис ветеранов полицейской службы. According to the guy in the records department, when Shana finished with the archive, she asked for directions to the alumni office.
Не подскажете, как пройти в магазин? Where's a good department store?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.