Sentence examples of "какая-то" in Russian

<>
Translations: all2597 some2035 any385 other translations177
Этим займется какая-то компания? Is there a company being planned?
Наверное, какая-то форма синестезии. Probably a form of synesthesia.
Это какая-то особенная заточка. That was quite a shiv.
Похоже, какая-то русская доминатрикс. Apparently, she's a Russian dominatrix.
А не какая-то столешница. Not a countertop.
Там пани какая-то вроде. And there is a lady.
Эта свинина какая-то странная. This pork is a bit off.
Какая-то погоня за несбыточным. Another wild goose chase.
Эта еда какая-то стремная. The food is weird.
Да, стремная какая-то история. Yeah, that story makes you sound stupid.
Вода какая-то слегка ледяная. It's actually a bit nippy.
Завтра, там какая-то спешка. Tomorrow, they are in a hurry.
Вчера какая-то отравилась опять. Last night one got poisoned again.
Какая-то команда прижимает моих ребят. The team of men on the road out there approaching my men.
Есть ли тут какая-то связь? Is there a sense of consequences?
Эта кобылка не какая-то актриса. Oh, this Philly filly ain't no common actress.
Я не какая-то там шотландка. I'm not frickin 'scottish.
Джош, думаешь, это какая-то шутка? What you think, this is a joke, Josh?
Какая-то фигура появилась вон оттуда. A form appeared from over there.
У меня какая-то носовая инфекция. I have a sinus infection.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.