Sentence examples of "каморке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19 closet5 garret3 other translations11

Он в космосе, один, в космической каморке. He's up in space, alone, in a space closet.

Лили не пристало жить в арендуемой каморке на чердаке, верно? Lily's not a girl for tenement garrets, now, is she?

Я была в каморке Эдуардо, когда нашла это. I was in Eduardo's closet, when I found this.

Ах, Монти, глядя на тебя, я могла бы вечно валяться в этой неотапливаемой каморке. Oh, Monty, looking at you, I could lie in this unheated garret forever.

Номер люкс, а не каморка. Hospitality suite, not hospitality closet.

Раньше я думал, что богачи - люди проклятые, и что только лачуги, каморки и кислая капуста с картошкой дают людям счастье и блаженство. I used to think rich people were cursed, and that only garrets, sour soup and potatoes can bring people joy.

Потом он запихнул меня в каморку, завязал глаза, и велел лечь на пол. Then he shoved me in a closet, put a blindfold on me, and told me to lie down on the floor.

И сейчас вашей следующей задание, спускайтесь вниз по коридору но чтобы вы не делали не открывайте двери каморки! And now for your next haunt, walk down the hallway, but whatever you do, don't open the closet door!

Думаю, он в своей каморке. I believe that he's in his office.

В каморке моего папы Карло. In my Papa Carlo's hovel.

Пойдем, она там, в каморке. Yeah, it's in the den.

Я думаю, он в каморке Лори. I think Lori's in the supply room.

У нас есть только койка в каморке. All we got is a cot in the back.

Трудно поверить, что мы жили в той каморке. Hard to believe we lived together in that shoebox.

Я думал, что ты собираешься остаться в каморке. I thought you were gonna stay in the den.

Нет, сегодня прямо сейчас на койке в каморке. No, today right now on the cot in the back.

Дверь - у старого Карла в каморке, за нарисованным очагом. The door is in the old Carlo's hovel, behind the painted fireplace.

Он не может быть заперт в этой каморке круглые сутки. He can't be locked in that hole day and night.

Два года назад ему пришлось выгнать одну из своих лучших студенток из-за того, что он нашел травку в ее каморке в лаборатории. Two years ago, he had to expel One of his best students' cause he found weed in her lab cubby.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download