Exemples d'utilisation de "капелла дикси" en russe

<>
Мафия Дикси, Монголы, Лоу Райдерс? Dixie Mafia, the Mongols, the Low Riders?
С днем рождения, Сикстинская капелла! Happy Birthday, Sistine Chapel!
Думаете, Дикси была дома? Do you think Dixie was home?
Сикстинская капелла не может сравниться с этим - большинству детей фрески Микеланджело наскучат через десять минут, но они могут с напряженным интересом смотреть рекламу моющего средства. The Sistine Chapel cannot compare with it - most children will become bored after ten minutes by the frescoes of Michelangelo, but will watch a detergent commercial with riveted interest.
Вы пришли за Дикси? Are you going to bust Dixie?
Ладно, это не пение а капелла. Okay, they're not doing yuletide a cappella.
Дикси был моим сержантом. Dixie was my top sergeant.
Хочешь петь "а капелла"? Do you want to sing "a cappella"?
Смена в "Дикси стоп", за Магнолией Бриланд. His shift at the Dixie Stop, Magnolia Breeland.
Это была мужская а капелла группа? It was an all-male a cappella group?
Они использовали "Дикси", как безопасное слово. They used "Dixie" As a safe word.
Группа пения а капелла? A singing group?
Стэнли вышел из себя из-за Дикси Эванс. Stanley blew his top with Dixie Evans.
Все в школе ушли с уроков математики и английского, чтобы посмотреть в спортзале четыре школьных хора, поющих а капелла. Everyone in school got out of Math and English to go to the gym to watch four college a cappella groups having a sing-off.
Сможешь, когда рядом не будет Дикси Смита. Well, you'll make it yet, without Dixie Smith.
Я был в а капелла бэнд. I was in an a cappella band.
Сержант Джеффри подал в суд на Фрэнка, потому что в "Дикси Стоп" недостаточно видов мороженого. Sergeant Jeffries is suing Frank for not carrying enough varieties of ice cream at the Dixie Stop.
Группа пения а капелла, в которой я состоял во время учебы в Йеле. It's an a cappella singing group I belonged to at Yale.
Как насчет того, чтобы предоставить лицензию еще и Дикси Стоп? How about franchising the Dixie Stop, too?
Мы можем спеть а капелла, это всегда срабатывает. We could just do, um, a cappella, that always works.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !