Exemplos de uso de "капитал" em russo

<>
Капитал необходимо куда-нибудь вкладывать. This capital has to be invested somewhere.
Капитал обладает двумя интересными особенностями. Capital has two interesting features.
Выручка, не образующая оборотный капитал Revenues not producing working capital
Начните создавать свой капитал сегодня! Embark upon creation of your capital today!
Расходы, не использующие оборотный капитал Charges not using working capital
Очередным новоселом стал "ВТБ Капитал". The latest addition is VTB Capital.
В основном, остался венчурный капитал, иностранный. Venture capital, the foreign kind, has basically left.
Общественный капитал: системы солидарности, сети взаимодействия Social capital: networks of solidarity, webs of interaction
Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. Moreover, human capital must be improved.
ОБЩИЙ КАПИТАЛ ПАММ СЧЕТА 3000 USD TOTAL PAMM CAPITAL 3000 USD
Но капитал продуктивен, а золото нет. But gold is stagnant, while capital is productive.
Америка впитывает капитал со всего мира. America sucks in capital from all over the world.
Но капитал также будет работать дольше. But, again, capital would also work longer.
Это то, что имеет капитал на грани. This is what has the capital on edge.
Остаток средств: оперативный резерв и оборотный капитал Fund balance: operational reserve and working capital
международный капитал тёк не в том направлении. international capital flowed in the wrong direction.
"ВТБ Капитал" будет внимательно за этим наблюдать. VTB Capital will be watching.
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал; Argentina must struggle to attract capital;
тело мое, но капитал кого-то другого. my body, but somebody else's capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал. New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.