Sentence examples of "капитаны" in Russian with translation "capt"

Select source language

Select target language

Translations: all781 captain739 capt28 skipper10 other translations4

show all

Мертвые никому не мешают, капитан. The dead can't bother anyone, Capt.

А капитан Уинтерс там будет? Will Capt. Winters be with him?

Твой старый приятель, капитан "Недвижимость". Your old buddy, Capt. "Real Estate".

Я свяжусь с капитаном Ридом. I'll call Capt. Reed.

Капитан Толливер, сделать вам чашку кофе? Capt. Tolliver, coffee?

Одна вещь мне непонятна, капитан Морган. There is one thing that is not clear to me, Capt. Morgan.

Доктор Крашер идентифицировала ДНК капитана Пикарда. Dr Crusher has identified Capt Picard's DNA.

Ты никогда не найдешь капитана кора. You're never gonna find a ship capt.

Вы невысокого мнения обо мне, капитан Морган. You don't think much of me, Capt. Morgan.

В смысле, твоего старого приятеля, капитана "Недвижимость"? You mean your old buddy, Capt. "Real Estate"?

От капитана Собела, сэр, с наилучшими пожеланиями. With Capt. Sobel's compliments, sir.

Смерть капитана Пикарда - потеря для всей Федерации. Capt Picard's death is a loss to the entire Federation.

Я бы хотел поговорить с капитаном Ридом. I'd like to speak to a Capt. Reed.

Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду. We're picking up this telephone to call Capt. Reed.

Я - капитан Жан-Люк Пикард с корабля "Энтерпрайз". I'm Capt Jean-Luc Picard of the Enterprise.

Почему капитан Йонои хочет сделать его старшим офицером? Why does Capt. Yonoi want to make him commanding officer?

Капитан Спок, вы ни в чем не обвиняетесь. Capt. Spock, you do not stand accused.

У старого капитана "Недвижимость" была распечатка на каждого. Old Capt. "Real Estate" had the listing on everybody.

Я хотел бы провести расследование смерти капитана Пикарда. I would like to investigate Capt Picard's death.

Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропорту. Capt. Howard made me do it after I shot them people at the airport.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download