Sentence examples of "карамельный" in Russian with translation "caramel"

Select source language

Select target language

Translations: all28 caramel25 other translations3

Покойся с миром, карамельный мишка. Rest in peace, Caramel Bear.

А у вас есть карамельный соус? Do you have any caramel sauce?

Вот точно шоколадный дом, или даже карамельный. This looks like a chocolate house, maybe even caramel.

Ты знаешь, где Кетрин держит карамельный соус? Do you know where Kathryn put that caramel sauce?

Или тот факт, что он богат, или его великолепный карамельный оттенок кожи? Or the fact that he's rich or has this frigging beautiful caramel skin?

Я выпью ещё, так же как и этот обаятельный карамельный красавчик справа от меня. I'll have another drink, and so will this adorable hunk of caramel to my right.

Я не знаю - может, в Санкт-Петербург, где есть настоящий карамельный попкорн, а не этот картон, что они продают на фрик-шоу. I don't know - maybe St. Petersburg, where they have real caramel corn, not that cardboard they sell at the freak show.

Воздух пах карамелью, карамельным попкорном. The air smelled like caramel, caramel popcorn.

Хотя, он такого милого карамельного цвета. That said, he is a cute caramel color.

Опять повесишь карамельные яблоки на дереве? Gonna hang caramel apples from the tree again?

Бобби, заказавший латте с карамельным сиропом? Bobby with the extra sweet caramel latte?

Теперь мы собираемся начать с карамельного топпинга. Then we're gonna start with the caramel topping.

Ты не собираешься снова вешать карамельные яблоки? You're not gonna hang the caramel apples again?

Не спорить или вам не будет карамельного мороженного. No arguing or you won't get caramel sundaes later.

Не будь обглоданным кусочком эскимо с карамельной тесьмой. Don't be an incorrigible eskimo pie with a caramel ribbon.

Мы делаем карамельные капучино, а также отборные американо. We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos.

Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом. I hope you saved room for - with caramel sauce.

Карамельная пенка, дополнительно взбито, немного мокко сверху, как ты любишь. Caramel frapp, extra whip, little mocha on top, just how you like it.

Ну соленое карамельное мороженое в "Il Laboratorio" может положить конец войне. Well, the salted caramel gelato at Ll Laboratorio can end wars.

Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным. Good, because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download