Exemples d'utilisation de "карен" en russe

<>
Зачем Карен выгораживать этого парня? Why would Karen be protecting this guy?
Карен, тебе надо заняться собой. Karen, you have got to work on yourself.
Карен, дорогуша, покажи ему проект. Karen, my sweet, show him the mock-up.
Я провожу тебя домой, Карен. I'll walk you home, Karen.
Рэз сидит там окучивает Карен. Rath's hitting it off with Karen over there.
Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED: Karen Armstrong makes her TED Prize wish:
А Карен западает на симпатичные краники. Karen has a thing for pretty dongs.
Викрам не всегда был подлецом, Карен. Vikram wasn't always bad, Karen.
У Даф и Карен был Барни. Daf and Karen had a barney.
Да это же классический развод, Карен. That is the oldest schtick in the book, Karen.
Это не отношения, Карен, отнюдь нет. It's not a relationship, karen, far from it.
Да, и мы передаем слово Карен. Yes, and we're moving on to Karen.
Бедняжка Карен, вернулась домой с поджатым хвостом. Poor Karen, back home with her tail between her legs.
Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке. Karen and jillian went on the hunt - separately.
Просто иду на шаг впереди остальных, Карен. Just staying one step ahead of everyone else, Karen.
Карен была не единственной, обращающейся к соцслужбам. Karen wasn't the only one making distress calls.
Карен Джонс и Джиллиан Роуз были мошенницами. Karen jones and jillian rose were running a con.
Карен, не пойдешь к автомату с чипсами? Karen, are you going to the snack machine?
У Хэнка в карьере намечается прорыв, Карен. Hank's career is about to explode, Karen.
Я не хочу, чтобы вы геройствовали, Карен. I don't want anyone to be a hero, Karen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !