Sentence examples of "каркасом кровати" in Russian

Select source language

Select target language

Между матрасом и каркасом кровати. Between the mattress and the bed frame.

Наше устройство закрепляется каркасом. Here we have our device in which we put in a frame.

Он лежал в кровати с простудой. He was in bed with a cold.

Итак, я разбивал эти куски стекла. Они, как вы видите, стали самим каркасом дома. So I was crushing up these pieces of glass, which, as you can see, that's the actual frame of the house.

Она лежит в кровати всё время. She lay in bed all the time.

Перевернула его вверх дном, поэкспериментировала с каркасом, с пластиком. Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.

Больной лежит в кровати. The patient lies in bed.

Это МР. Он служит каркасом. Here's the MR. It provides the framework.

Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют "крутыми", а девчонок с аналогичеым поведением - "развратными"? Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?

Под " каркасом " (7) подразумевается та часть конструкции пневматической шины, которая не является протектором и крайним прорезиненным элементом боковины и которая воспринимает нагрузку при накаченной шине. “Carcass” (7) means that structural part of a pneumatic tyre other than the tread and outermost “rubber” of the sidewalls which, when inflated, supports the load.

Я буду уже в кровати, когда ты придёшь домой. I'll be in bed by the time you get home.

детали оборудования размещались таким образом, чтобы они не могли быть повреждены при относительном расширении или смещении соединений между корпусом и каркасом. the items of equipment are fixed in such a way that they cannot be damaged if the connections between body and frame allow relative expansion or movement.

Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати. There is a very strict rule forbidding smoking in bed.

Она лежала на кровати с открытыми глазами. She lay on the bed with her eyes open.

Я лежу на своей кровати. I lay on my bed.

Он тогда лежал на той же кровати. Then he lay on the same bed.

Он измерил длину кровати. He measured the length of the bed.

Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. Any bed is better than no bed.

Она лежала лицом вниз на кровати. She was lying face down on the bed.

Он долгое время лежал в кровати. He was lying in bed a long time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download