Sentence examples of "карта вин" in Russian

Select source language

Select target language

Могу я посмотреть карту вин, пожалуйста? Can I see the wine list, please?

Месье, не желаете ли просмотреть карту вин? Would monsieur care to see the wine list?

Я внимательно изучил вашу карту вин с дополнениями. I've been perusing your fortified wine list.

Простите, я только что попросил принести карту вин. TRANSLATOR SPEAKS JAPANESE Sorry, I just asked for the wine list.

Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю. When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.

Последняя карта - моя. The last card is mine.

Можно посмотреть меню вин, пожалуйста? Can I see the wine list, please?

У тебя есть карта? Do you have a map?

Поэтому мы просим Вас дать предложение по меню и прислать нам карту вин. Therefore we kindly ask you for your suggestions concerning the menu and to send us a wine-list.

Им по крайней мере нужна карта. At least they should have a map.

В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим. The tourist information center gave a city map to whoever asked it.

Пошли двух проныр на склад "Вин Ки". Send 2 informers to Wing Kee Warehouse.

Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.

Она пошла на дегустацию вин и сыров. She went to a wine and cheese tasting.

На стене висит карта. There is a map on the wall.

Карту вин, пожалуйста. The wine list, please.

Карта с важнейшими европейскими центрами, связанными с международным воздушным сообщением. Map showing the more important flying centers in Europe connecting with international air lines.

Дегустация вин дофина это не совсем коронация, но все же шанс продегустировать вина, разлитые в день рождения короля собирает дворян со всей Франции. The dauphin vintage tasting is not exactly a coronation, but still, the chance to taste wine bottled on the day of the king's birth is bringing nobles from all over France.

У вас есть карта города? Do you have a city map?

Вообще-то, она упомянул про дегустацию вин в "Понци" и ужин в "Шатонеф", Лидии это понравится. Well, actually, he did mention wine tasting at Ponzi and then dinner at Chateauneuf, which Lydia would love.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download