Sentence examples of "картинки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all271 picture210 other translations61

show all

Двойки, тузы, одноглазые картинки - "дикие". Deuces, aces, one-eyed faces wild.

Изменение картинки и тега игрока Change your gamerpic and gamertag

Добавление фигуры, картинки или диаграммы To add a shape, art, or chart:

Мое мышление работает, как Google Картинки. My mind works like Google for images.

Эй, это же парень с картинки. Hey, this car's got cruise control.

Добавлять текст, изображения, картинки и видео. Add text, images, art, and videos.

Другие говорили, что картинки оскорбляют ислам. Others said that the images were an insult to Islam.

Как загрузить музыку или картинки на YouTube Convert audio and image files into a format that will work on YouTube

Итак, я нашла, типа, картинки для марок. So I found, like, blotter clip art.

Но на несколько дней вы видели такие картинки. And for a few days you got those images.

Как думаешь, сможешь сообразить рамку для этой картинки? You think you could corral this little filly in a frame for me?

Засунул под микроскоп, и заметил краешек 3D картинки. Stuck it under the microscope, and I noticed the edge of a 3-D image.

Получение картинки игрока с аватаром на Xbox One Take a gamerpic with your avatar on Xbox One

Или это ребус, в котором картинки складываются в сообщение. Or it could be a pictogram, where the images add up to a message.

Смотри, у них тут даже похабные картинки на стене. Look, they even have dirty cartoons on the wall.

Начала я с одной картинки, которую рассылала всем знакомым. And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.

Это словно пазлы без картинки, или какие другие части. It's like a puzzle piece with no box top, or any other pieces.

Благодаря чему, всё-таки, анимация, картинки и иллюстрации создают смысл? What is it about animation, graphics, illustrations, that create meaning?

А все эти выноски вокруг картинки объясняют какие-то факты. Then each of the different little pieces around it explain some fact.

С тобой никто не хотел спать, раскрашивать картинки, вообще ничего. Nobody wanted to have nap time with you, nobody wanted to do coloring with you or nothing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download