Sentence examples of "картофельным пюре" in Russian
Не знаю, это как попросить выбрать между яблочным пюре, и картофельным пюре.
I don't know, that's like asking us to compare applesauce and mashed potatoes.
Ну, оказывается, наш друг Гарольд полапал дочь шерифа, вчера на вечернем угощении рекордным картофельным пюре так что шериф настроен крайне противоречиво.
Well, it turns out our friend Harold felt up the sheriff's daughter last night at the potato mash mixer, so sheriff's feeling kind of ambivalent.
Ну знаешь, они идут покупают эти маленькие упаковки на вынос с картофельным пюре и мясным рулетом, и пытаются понять, как пользоваться этими маленькими ножами и вилками?
You know, and they go out and get little takeout boxes with mashed potatoes and meat loaf, and try and figure out how to use the little knives and forks?
Кто-нибудь обратил внимание, как он разогревал картофельное пюре?
Did anybody see how he preheated up the potato puree?
Овощи, картофельное пюре, масло, пикули, соль, салфетку.
Vegetables, mashed potatoes, butter, pickles, salt, a napkin.
Мясной рулет с гороховым соусом и картофельное пюре.
Meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes.
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром.
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.
И я хочу огромный мусорный мешок, полный картофельного пюре.
And I want a huge trash bag filled with mashed potatoes.
Я был весь в картофельном пюре и овощном салате.
I was covered in sloppy Joe and mashed potatoes and vegetable medley.
И тут мое особенное картофельное пюре с чесноком и базиликом.
And these are my very special garlic basil mashed potatoes.
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и.
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and.
Если ты не планируешь бежать марафон, выбор фарша и картофельного пюре - это крахмальная избыточность.
Unless you're planning on running a marathon, choosing both stuffing and mashed potatoes is a starch-filled redundancy.
Жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.
Я говорю о чёртовых комках в картофельном пюре и слишком мягкой стручковой фасоли, Алан.
I'm talking about clumpy mashed potatoes and pale, flaccid string beans.
Леонарда Коэна, Памелу Андерсон, одну четвертую Барни Стинсона, растворимое картофельное пюре и, самое главное, тебя.
Leonard Cohen, Pamela Anderson, one quarter of Barney Stinson, instant mashed potatoes, and best of all, you.
Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.
Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.
Уверен, что он сидит там наверху, ест жареную говядину и картофельное пюре на пару с главным, смотрит на тебя и улыбается.
Fact, I bet he's up there right now, eating roast beef and mashed potatoes with the Big Guy, looking down on you and smiling.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert