Sentence examples of "каскадную таблицу стилей" in Russian
Необходимо указать каскадную таблицу стилей (CSS), которая будет определять стили меню и всех форм, и назначить меню конкретному устройству.
You must specify the cascading style sheet (CSS) that will define the styles for the menu and all forms, and assign the menu to a specific device.
Цвета по умолчанию определяются с помощью каскадной таблицы стилей для портала WMDP.
The default colors are specified by the cascading style sheet for the Windows Mobile Device Portal (WMDP).
В поле Файл CSS введите имя файла каскадной таблицы стилей, которую требуется использовать.
In the CSS file field, enter the file name of the cascading style sheet to use.
Максимальная длина: 5000 символов, в том числе HTML-теги и встроенные каскадные таблицы стилей (CSS).
The maximum length is 5,000 characters, including any HTML tags and inline Cascading Style Sheets (CSS).
Задает текст оговорки, который может включать HTML-теги, встроенные теги каскадной таблицы стилей (CSS) и изображения, указанные с помощью тега IMG.
Specifies the disclaimer text, which can include HTML tags, inline cascading style sheet (CSS) tags, and images by using the IMG tag.
Выберите таблицу стилей для формата платежей, такую как c:\AX\SEPA\SEPAVend.xsl.
Select the style sheet for the payment format, such as c:\AX\SEPA\SEPAVend.xsl.
Экспортировать таблицу стилей XML для формата платежей из репозитория прикладных объектов (AOT) или создать пользовательский формат платежей и таблицу стилей.
Export the XML style sheet for the payment format from the Application Object Tree (AOT), or create a custom payment format and style sheet.
На вкладке Главная в группе Стили нажмите кнопку Форматировать как таблицу и выберите нужный вариант в коллекции стилей.
On the Home tab, click Styles > Format as Table > select the style of your choice from the table Style Gallery.
Отформатировать таблицу можно с помощью параметров на панели инструментов или выбрать один из стилей таблицы.
You can format the table with these options on the toolbar, or select one of the Table Styles.
Варианты в коллекции стилей Excel для команды "Форматировать как таблицу"
Excel Style Gallery selections for Format as Table
Пользовательский стиль таблицы будет доступен в этой книге (в разделе Пользовательские коллекции стилей, которая выводится при нажатии кнопки Форматировать как таблицу).
After you create a custom table style, it's available for the current workbook when you click Format as Table > Custom in the Style Gallery.
Вы можете рисовать вертикальные, горизонтальные, трендовые линии, полилинии, лучи и добавлять инструменты Фибоначчи разных цветов и стилей.
You can paint vertical, horizontal, trend lines, rays, poly lines and add Fibonacci tools of different styles and colors.
Однако это не правило, есть года, где корреляция изменений VIX в пунктах менее отрицательна, чем корреляция изменений VIX в процентах (см. ниже таблицу корреляций по годам).
However, this is not a rule and in some years the correlation for VIX point changes is less negative than the correlation for VIX percentage changes (see table of correlations by year below on this page).
• Рисование на диаграммах линий различных стилей с примагничиванием к контрольным точкам баров.
• Paint graphics elements of different styles on charts and snap control points to bars on the chart.
Большинство депозитов зачисляется мгновенно (см. таблицу выше).
Most funds deposits are executed instantly (refer to table above)
Не отслеживать результаты своих разных торговых стилей.
•Not tracking results for your different trading styles.
Как только вы загрузите таблицу, смотрите данные в колонке D.
Once you've downloaded the spreadsheet, see the data in column D.
Поэтому средневековая готическая архитектура, которая сегодня признана необычайно красивой и технически революционной, была недооценена и оставлена в стороне ради стилей, которые копировали греческую и римскую архитектуру.
So Medieval Gothic architecture, now recognized as being both extremely beautiful and technically revolutionary, was denigrated and abandoned for styles that copied Greek and Roman architecture.
Также, чтобы скопировать всю таблицу в буфер обмена, можно выполнить команду "Копировать все".
To copy the entire table to the clipboard, one can execute the "Copy all" command.
Это стиль, который будет применен к статье. Вы можете выбрать один из стилей, которые создали в настройках моментальных статей для своей Страницы Facebook.
The style to be applied to this article based on the set of styles that you have created in the Instant Articles Configuration for your Facebook Page.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert