Sentence examples of "кассирам" in Russian with translation "cashier"
задание разрешений, позволяющих конкретным кассирам применять переопределения.
Set permissions to allow specific cashiers to apply overrides.
В Retail POS кассирам доступна дополнительная информация по клиенту.
Additional customer information is available to cashiers in Retail POS.
В Retail POS кассирам доступны дополнительные сведения о продуктах.
More details about products are available to cashiers in Retail POS.
Если нужно разрешить кассирам вводить варианты непосредственно, можно настроить штрихкоды для вариантов.
If you want cashiers to be able to enter variants directly, set up bar codes for the variants.
Настройка кодов причин — коды причин отображают кассирам сообщения и могут использоваться для обоснования действий, которые кассиры выполняют.
Set up reason codes – Reason codes display messages to cashiers and can be used to collect reasons for actions that the cashiers perform.
Участники акций протеста, которые начались в 6.30 утра в четверг у "Макдоналдса" на 40-й улице и на Мэдисон-авеню, требовали, чтобы кассирам и поварам системы быстрого питания начали платить как минимум 15 долларов в час, то есть более чем удвоили их нынешний минимальный заработок.
Participants of the protest that began at 6.30 a.m. on Thursday near the McDonald's on 40th street and Madison Avenue demanded that cashiers and cooks of the fast food chain be paid at least 15 dollars/hour, i.e. more than double their present wages.
Он оттаскивает кассиров от тревожных кнопок.
He starts to pull the cashiers away from the alarm buttons.
Затем кассир может добавить клиента в проводку.
The cashier can then add the customer to the transaction.
Разблокировка ККМ выполняется при входе кассира в систему.
The cashier unlocks the register by logging on.
Кассиры могут выдавать карточки постоянного клиента в POS.
Cashiers can issue loyalty cards at the point of sale.
Если кассир вводит числовое значение, выводится сообщение об ошибке.
If the cashier enters a numeric value, an error message is displayed.
Кассир вводит номер и дату окончания срока действия карты.
The cashier types the card’s number and expiration date.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert