Sentence examples of "катается" in Russian

<>
Translations: all113 ride101 other translations12
Катается на лыжах в Европе с моей мачехой. Skiing in Europe with my stepmom.
Она там на роликах катается. She's roller skating there.
Он очень хорошо катается на коньках. He is a very good ice skater.
Наверное катается на новеньком Лексусе сейчас. Probably driving around in a brand new Lexus right now.
"Макс катается на скейтборде, и он милашка". "Max skateboards and is a cutie pie" sequence.
У нас здесь на санках никто не катается. We don't have any sledders here.
Потому что моя детка катается как сыр в масле. Because my baby's making some mad cheddar.
Мерсер катается где-то по миру, а Мортон - маразматик. Mercer's halfway around the world, and Morton is senile.
И сейчас, какой-то таксист катается тут с поддельным. And now some hack is driving around with a counterfeit.
Кто-то держась за штанины вашей пижамы, катается на водных лыжах. Someone holding on to the legs of your pyjamas, water-skiing behind.
По Европе катается, как минимум, один замаскированный под «Тигр» T-34, заставляя стариков думать, что немцы вернулись. There's at least one T-34 medium tank disguised as a Tiger heavy rolling around Europe, terrifying the elderly into thinking the Germans are back.
Но что я знаю наверняка, это что она катается на двухместном велосипеде по Китайской стене с неким мужчиной по имени Пинг. From what I can tell, she's on a tandem bike tour of the Great Wall of China with some guy named Ping.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.