Sentence examples of "каштановыми" in Russian

<>
Translations: all24 brown20 chestnut4
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
"Энн, моя ловкая, хитрая луна-рыба с каштановыми волосами, 26 фаза - ключевая в моём плане". Ann, you cunning, pliable, chestnut-haired sunfish, phase 26 is the key to my plan.
У нее короткие каштановые волосы. Short, with straight light-brown hair.
Все каштановые деревья будут в цвету. All the chestnut trees will be in blossom.
Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты. Long, straight brown hair, braces.
В нем каштановый гарнир, подходящий для этого времени года. It has a chestnut garnish, nice for the time of year.
Долговязый, длинные каштановые волосы, бородка. Lanky, long brown hair, goatee.
А теперь, когда моей приятной каштановой гривы больше нет, я грежу о том, как состригаю волосы, улаживаю и и подравниваю их в обмен на деньги. Now that my soft, chestnut mane is gone, I dream of cutting hair, styling hair, making hair shorter in exchange for money.
Похоже, вы любите каштановый цвет? You like brown, I see?
Маленькую, каштанового цвета, милую и непослушную. Small, brown, cuddly, and badly behaved.
Я вернулась к нашему родному каштановому. I've gone back to our comfortable mousey brown.
Каштановые волосы, бледное лицо, стройная фигура. Brown hair, pale complexion, of slim figure.
У нашей подозреваемой прямые каштановые волосы. Our suspect has straight brown hair.
Зеленые глаза, волосы каштановые с проседью. She had green eyes and brown graying hair.
Кажись, у нее короткие каштановые волосы. I think she had short brown hair.
Длинные каштановые волосы, примерно моего роста, милая. Long brown hair, about my height, pretty.
Ну, очки с толстыми стеклами, каштановые волосы. Uh, thick glasses, brown hair.
Среднего роста, каштановые волосы темная оправа очков. Average height, brown hair, wearing dark-framed glasses.
Рост - шесть футов, каштановые волосы, носит длинное пальто. Six foot, brown hair, wearing a trench coat.
Белый мужчина лет 20-ти, среднего телосложения, каштановые волосы. White male mid-20s, medium build, brown hair.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.