Sentence examples of "квадратному" in Russian

Select source language

Select target language

Так что, когда я пришёл в деревню, я спросил: "Вы можете привести меня к квадратному зданию? So, when I got to the village, I said, "Can you take me to the square building?

В теории статистики известно, что среднеквадратическая ошибка оценок, опирающихся на выборочные совокупности, характеризующиеся малыми долями выборки, примерно обратно пропорциональна квадратному корню абсолютного размера выборки. We know from our statistics theory that the standard error of estimates based on samples that involve small sampling fractions are approximately proportional to the inverse of the square root of the absolute sample size.

Возвращает положительное значение квадратного корня. Returns a positive square root

Они стали делать их квадратными и приземистыми. I mean, they were gonna make it all boxy and squat.

" Рабочее давление ": снять квадратные скобки. Working pressure: remove the square brackets.

Изначально у него были все данные, Хорошо, данные серые, квадратные и скучные мы так себе их и представляем, не правда ли? It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?

Потому что стойки ворот квадратные. Because the goalposts are square.

Какова цена за квадратный метр? What is the price per square meter?

Площадь острова - 165 квадратных километров. The place is 64 square miles.

Заключить этот пункт в квадратные скобки. Put the paragraph into square brackets

Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки. Additional proposals are in square brackets.

Исключить текст, заключенный в квадратные скобки. Delete the text in square brackets

Опустить слова, заключенные в квадратные скобки. Delete the phrase in square brackets.

Опустить тексты, заключенные в квадратные скобки. Delete the text in square brackets.

Имя можно заключить в квадратные скобки. You can use square brackets to enclose the name.

Заключить в квадратные скобки приложение 3C. Insert square brackets for Annex 3C.

Его текст заключен в квадратные скобки. The text has been placed between square brackets.

Квадратные жетоны за сира Дениса Маллистера. The square token for Ser Denys Mallister.

Эта формулировка заключена в квадратные скобки. This phrase placed in square brackets.

Каждый квадратный сантиметр в идеальном состоянии. Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download