Sentence examples of "кегли" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9 pin6 skittle1 size1 other translations1

Они сказали: "Ты кидаешь шар, слышишь, как какие-то кегли падают. They said, "You roll the ball, you hear some pins go down.

Второе место занимает и получает поощрительный приз в виде кегли в стразах, которую я нашла в мусорке, хор школы Кармел "Вокальный адреналин". And in second place, this year's runner-up and winner of this bedazzled bowling pin I found in the Dumpster, from Carmel High, Vocal Adrenaline.

Как вы производите наладку, мм, распределителей кеглей? How do you calibrate the, uh, pin setters?

Никогда не был на ночи кеглей. I've never crashed a skittles night before.

Последовательность в форматировании всех докладов способствовала бы облегчению их использования, в связи с чем предлагаются следующие критерии: шрифт Times New Roman, кегль 11; поля размером в 1 дюйм или 2,5 см по всему периметру страницы; а также простой формат текста без отступов или разбивки строк. Consistent formatting of all reports would facilitate their use, thus the following specifications are suggested: font in Times New Roman, size 11; margins of 1 inch or 2.5 centimetres on the sides, top and bottom; and simple text without tabs or line breaks.

Блестящую кеглю для боулинга никто не купит. A bedazzled bowling pin will never sell.

Шар попал в кеглю, а кегля - мне в голову. The ball hit the pin and the pin nicked my head.

Темно, и не видно, какие кегли упали, до тех пор пока свет не включат, и только тогда ты видишь результат". It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download