Sentence examples of "кислородный вентиль" in Russian

Select source language

Select target language

Она думала точно также, и готова была взяться за вентиль. She was having the same thoughts, and was on the verge of reaching for the valve.

Ну, по крайней мере, он не волок за собой кислородный баллон. At least he wasn't dragging around an oxygen tank.

Откройте зелёный подающий вентиль и закройте красный Open green supply valve and close red

Я просто проверяю ваш кислородный баллон, хочу удостовериться, что он полный. I'm just checking on your oxygen tank, making sure it's full.

В любом случае, на сегодня я перекрою основной вентиль. Anyway, for tonight I've closed the main water inlet.

И они взяли кислородный баллон вашего мужа. And they took your husband's oxygen tank.

Запорный вентиль на заднем дворе. Shut-off valve's out back.

Спагетти и кислородный баллон вот что нужно что бы сделать горелку. Spaghetti and an oxygen tank make a mean thermal lance.

Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. Now I will turn on the main water valve.

Вы когда-нибудь видели, что мистер Кардиф переступает через тело или берет чей-то кислородный баллон? Did you ever see Mr. Cardiff step over a body, or take anyone's oxygen tank?

Чтобы зажечь горелку, поверните вентиль на "горелка", нажмите, чтобы газ начал идти, подождите пару секунд. To relight the pilot, turn the valve to "pilot," you press it down to begin the flow of gas, you wait a few seconds.

Кардифф забирающий его кислородный баллон? Cardiff taking his oxygen tank?

Главный вентиль был закрыт. The main valve was closed.

Не забудь свой кислородный баллон. Don't forget your air tank.

Какой ни будь идиот забыл закрыть вентиль. Some poor slob probably forgot to close the dampers.

Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. I have an oxygen hose connected here.

Скинуть ночью с платформы, оставить открытым газовый вентиль, и никому не будет до этого дела. Throw you off the platform at night, let a gas valve go, and no one would care.

Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон. So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр. Nathan James, the valve stem is shot, sir.

Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор. There's a built-in oxygen concentrator down there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download