Exemples d'utilisation de "киста пупка" en russe

<>
Как киста или небольшая миома. Like a cyst or a small fibroid.
На два дюйма выше его пупка. Two inches above your belly button.
Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.
Если я правильно понял, я должен положить лайм тебе в рот, соль на живот, и выпить из твоего пупка. If I'm reading this properly, I'm supposed to put a lime in your mouth, salt on your stomach, and drink it out of your bellybutton.
У тебя была киста яичника. You had an ovarian cyst.
Я вообще-то не выковыривал грязь из пупка. I wasn't picking lint out of my belly button.
Ты слишком поспешила с диагнозом и предположила, что это киста не осмотрев ее так как надо, и не исключив дивертикулит. You've made a diagnostic leap and assumed that it's a cyst without taking a proper look and ruling out diverticulitis.
Гвозди, кусочки ваты, веревки, мусор из пупка, все что угодно. Screws, bits of cotton, string, bellybutton fluff, whatever.
А что, если это лопнувшая дермоидная киста? What about ruptured dermoid cyst?
Да, только в прошлом месяце у тебя было на два пупка меньше, не так ли? Yeah, well, you didn't have three belly buttons last month, did you?
Мистер Пауэлл, Морин Маллиган - киста яичника. Mr Powell, Maureen Mulligan - the ovarian cyst.
Выровняй нос по линии пупка. Line up your nose with your belly button.
Я думаю, это просто киста спровоцировала закупорку. I think it's probably just a cyst causing a blockage.
Я хочу попробовать шоколад с твоего пупка. I want to try a little milk chocolate on your belly button.
Это не хуже прокалывания пупка. It's no worse than a belly piercing.
Пуля входит справа от пупка и застревает в поясничном отделе позвоночника. The bullet enters to the right of her navel and lodges in her lumbar spine.
Стрелять надо в область пупка, члена или зада. You go for the belly, the dick or the ass area.
До моего пупка. Up to my navel.
Внутреннее разбухание, запах пупка. The inner swell, a belly button smell.
Она любит есть ягоды из моего пупка. She likes belly button berries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !