Sentence examples of "кистевой бросок" in Russian

Select source language

Select target language

Очевидно также, что вам не стоит ставить свою жизнь на бросок кубика даже в том случае, если у вашей ставки положительное математическое ожидание. It also is obvious that you should not bet your life on the dice roll, even if your bet has a positive expected value.

Или же поступит как Индия в 1974 году, после длительного перерыва сделать финальный бросок и провести испытание атомной бомбы. Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.

Да, это было не легко, но я показал ей короткий бросок. Yeah, it was a nail biter, but I finally got her on the hook shot.

А я изучил двойной проход и бросок. I learned the cross buck pass.

Бросок в прыжке обеспечил победу. The Ehlo jumper was a game-winner.

Можно сказать, что тот победный бросок сделал я, то бишь - продолжение меня! In a way, you could say that that was an extension of myself that hit that game-winning shot!

Да, но теперь ты - атакующий защитник, так что, давай, посмотрим бросок с прыжком. Yeah, but you're a two guard now, so let's see the jump shot.

Я собирался сделать бросок, а он сбил меня с ног. I go up for a layup, he comes in, lays me out.

Бросок к второй базе, и, опять, мяч пролетает мимо ЛаГранжа в правое поле. The throw is to second, and again, the ball sails past LaGrange into right field.

Никто не увидит бросок кобры! I'll never cobra strike again!

Его последний бросок порвал сеть палки вратаря. His last shot ripped a hole through the goalie's net.

Ответа, как останавить бросок сливы, нет в учебнике. The answer to how to stop plum throwing is not in a workbook.

Последний бросок был за Джеем. By the last frame, it was all up to Jay.

Во второй бросок, он пошутил, а я увел мяч в фол. The second pitch, I got ahold of, but it went foul.

А дядя Лукас сделал победный бросок? And Uncle Lucas made the winning shot?

Без камер, я должен сказать тебе, это не просто бросок из-под корзины, ты заколачиваешь мяч сверху. Away from the cameras, I got to tell you, this isn't just a layup, you're getting posterized here.

Думаю, это будет как бросок Кевина Дюранта идеально! I think it'd be like a Kevin Durant jump shot - perfecto!

Сразу сделаете победный бросок, "Босоногий Джо"? You gonna hit one out of the park, "Shoeless Joe"?

Это был потрясающий бросок. That was a prodigious throw.

Давайте направимся назад и сделаем бросок к машине. Let's head out the back and make a run to the car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download