Sentence examples of "китайские" in Russian with translation "chinese"

<>
show all
Польские ногти дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Почему китайские компании остаются дома Why Chinese Companies Stay at Home
Польские гвозди дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.
Вы когда-нибудь читали китайские стихи? Have you ever read any Chinese poems?
Китайские власти не считают себя виноватыми. The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Китайские компании вовсе не так глупы. Chinese players aren’t nearly so stupid.
Ты собираешься играть в китайские шашки? Are you going to play Chinese Checkers?
Затем в игру вступили китайские дипломаты. Then Chinese diplomats got in on the act.
Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba
Официальные китайские СМИ упиваются проблемами западных демократий. Official Chinese media are having a field day touting the dysfunction of Western democracies.
Китайские власти не признают за собой вину The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Это означало платить опиумом за китайские товары. It meant paying with opium for Chinese goods.
Китайские власти видят риски, создаваемые этой деятельностью. The risks generated by these activities are not lost on the Chinese authorities.
Нам понадобятся мангал, гирлянды и китайские фонарики. We're going to need BBQs, fairy lights and Chinese lanterns.
Китайские киберпреступники крадут секреты ведущих производителей систем оружия. Chinese cyber-crooks are stealing the secrets of the leading weapons systems manufacturers.
В 1054 китайские астрономы наблюдали одну такую вспышку. Chinese stargazers saw one explode in 1054.
Китайские лидеры последовали самому странному уроку 1989 г. Chinese leaders embraced 1989's most puzzling legacy.
Некоторые китайские аналитики согласны с его точкой зрения. This is clearly a view supported by some Chinese intellectuals.
Высокопоставленные китайские политики забыли об экономической теории Хайека. Chinese policymakers had forgotten about Hayek.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download