Sentence examples of "клавиши со стрелками" in Russian
Используйте клавиши со стрелками, чтобы выбрать нужного получателя, и нажмите Enter, чтобы добавить его.
Use the arrow keys to select an option, and press the enter key to add the recipient.
Для перемещения или "сдвига" поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL.
To move or "nudge" the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard.
Используйте клавишу Ctrl и клавиши со стрелками вверх, вниз, влево, вправо
Ctrl + up, down, left, right keys
Когда вы находитесь в области содержимого на странице Delve, для прокрутки страницы можно использовать клавиши со стрелками, а также клавиши PAGE UP, PAGE DOWN, HOME и END.
When you're in the content area of a Delve page, you can also use the Up Arrow, Down Arrow, Page Up, Page Down, Home, and End keys to scroll the content of the page.
Первый и самый простой способ — использовать клавиши со стрелками для перемещения по тексту, если вы работаете с документом в текстовом редакторе, например Microsoft Word.
The first and simplest way is to use the arrow keys to navigate text if you’re interacting with a document in a word processor, such as Microsoft Word.
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей.
Use the arrow keys to navigate within each area.
Кроме того, чтобы переместить элемент управления в пределах макета, можно выделить его и использовать клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу ALT.
You can also move a control within a layout by selecting it, holding down the ALT key, and then using the arrow keys to move the control.
В области навигации во всплывающем окне Изменить политику фильтрации нежелательной почты для перемещения между ссылками и их выбора используйте клавиши со стрелками. Ссылки соответствуют параметрам, которые вы можете изменить: общие, спам и групповые действия, списки блокировок, списки разрешений, международная нежелательная почта и расширенные параметры.
In the navigation pane in the Edit Spam Filter Policy pop-up window, press the arrow keys to move between and select the links in the navigation pane on the page, which correspond to the settings you can edit: general, spam and bulk actions, block lists, allow lists, international spam, and advanced options.
В Windows используйте клавишу TAB или клавиши управления курсором (другое название — клавиши со стрелками) для навигации в приложениях и на веб-страницах.
In Windows, use the Tab key or the cursor keys (also known as arrow keys) to move around apps and web pages.
Чтобы перейти к только что созданной группе рассылки, используйте клавиши со стрелками вверх и вниз.
To locate the distribution group you just created, use the Up Arrow and Down Arrow keys.
Для перемещения между пунктами в списке и их выбора используйте клавиши со стрелками вверх и вниз.
To move between and select a location in the list, press the Down Arrow and Up Arrow keys.
Если использовать клавиши со стрелками и клавишу ALT для перемещения элемента управления влево или вправо, при выходе элемента за пределы макета в макет будут добавляться новые столбцы для размещения элемента.
If you use the ALT+arrow key combination to move a control to the left or right, and you move it outside the boundaries of the layout, Access adds new columns to the layout as needed to accommodate the move.
Нажимайте клавиши со стрелками вверх и вниз до тех пор, пока не услышите имя нужного пользователя, и повторите шаги 7–11.
Press the Down Arrow key or the Up Arrow key until you hear the name you want, and repeat steps 7 through 11.
Используйте клавиши со стрелками вправо, влево, вниз и вверх для просмотра исполнителей.
Use Right, Left, Down, and Up arrows to browse artists.
Чтобы выбрать нужное имя, используйте клавиши со стрелками.
To select the name you want, use the arrow keys.
В их число входят клавиши со стрелками, клавиши HOME, END, PAGE UP, PAGE DOWN, DELETE и INSERT.
They include the arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down, Delete, and Insert.
В расширенном режиме вы можете использовать четыре клавиши со стрелками для перемещения курсора экранного диктора по программному представлению приложения.
Advanced mode lets you use the four arrow keys to move the Narrator cursor through a programmatic representation of an application.
Клавиши со стрелками вверх и вниз, клавиши HOME, END, PAGE UP и PAGE DOWN
The Up Arrow key, the Down Arrow key, Home, End, Page Up, or Page Down
Примечание: При двойном щелчке ячейки или нажатии клавиши F2 для редактирования активной ячейки клавиши со стрелками будут работать только внутри данной ячейки.
Note: When you double-click a cell or press F2 to edit the active cell, the arrow keys work only within that cell.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert