Sentence examples of "классификатор" in Russian with translation "categorizer"
Классификатор выполняет следующие основные операции:
The categorizer performs the following core operations:
Классификатор также обрабатывает преобразование содержимого.
The categorizer also handles content conversion.
Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки.
The categorizer also handles distribution list expansion.
Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion.
Классификатор проверяет разрешения получателей в два этапа.
The categorizer checks the recipient permission in two passes.
Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
The categorizer uses Active Directory to categorize messages.
Классификатор берет сообщения по одному из очереди отправки.
The categorizer picks up one message at a time from the Submission queue.
Классификатор сообщений не может найти хранилища почтовых ящиков.
The message categorizer cannot find the mailbox stores.
После этого классификатор берет по одному сообщению для классификации.
The categorizer picks up one message at a time for categorization.
Определите, является ли нагрузка на классификатор ожидаемой или типовой.
Determine whether the stress to the categorizer is expected or from a typical load.
Чтобы включить классификатор сообщений с помощью средства переустановки SMTP
To enable the Message Categorizer by using the SMTP Reinstall Tool
Последней записью в журналах отслеживания является передача в классификатор.
The last entry in the tracking logs is a submission to categorizer.
Это предупреждение указывает, что классификатор может находиться под повышенной нагрузкой.
This warning indicates that the categorizer may be under stress.
Если же сообщение находится в очереди передачи, его обрабатывает классификатор.
If the message is in the Submission queue, the message is being processed by the categorizer.
Разрешение получателей выполняет классификатор в службе транспорта на серверах почтовых ящиков.
Recipient resolution is done by the categorizer in the Transport service on Mailbox servers.
Определите, оказывается ли воздействие на классификатор со стороны ожидаемой или типовой нагрузки.
Determine whether there is stress to the categorizer from an expected or from a typical load.
Пока вы не возобновите работу очереди вручную, классификатор не будет извлекать сообщения.
Until you manually resume this queue, messages aren't picked up by the categorizer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert