Sentence examples of "классической" in Russian

<>
Создание классической базы данных в Access Create an Access desktop database
Создание связи в классической базе данных Access Create a relationship in an Access desktop database
Мастер масок ввода в классической базе данных Access Input Mask Wizard in Access desktop database
Примечание: Эти функции сейчас недоступны в классической версии Outlook. Note: These features are currently not available in Outlook on the desktop.
Чтобы открыть ее в классической версии OneNote, нужно щелкнуть здесь. If I wanted to open it in my desktop version of OneNote, I’d click here.
В классической базе данных Access связи создаются в окне Схема данных. In an Access desktop database, you can create a relationship in the Relationships window.
Арслан считает, что ИИ предоставляет больше информации, чем использование классической статистики. Mr. Arslans position is that AI provides more information over the statistical techniques.
В классической версии Outlook (Outlook 2013 или Outlook 2016) откройте Календарь. In Outlook on your desktop (Outlook 2013 or Outlook 2016), go to your Calendar.
классической музыки. Например, приходите после работы, выпиваете вина, закидываете ноги на стол, You know, you've come home from a long day, and you take a glass of wine, and you put your feet up.
Word Online сохранит параметры макета, которые вы применили в классической версии Word. Word Online will retain the layout settings that you applied in the desktop version of Word.
Большинство китайцев, включая правительственных чиновников, имеют весьма отрывочные знания о классической теории Конфуция. Most Chinese, including government officials, have only a patchy knowledge of the Confucian classics.
Лула же внял классической макроэкономике и взял дефицит бюджета под контроль, сломив панику. In turn, Lula adopted orthodox macroeconomic policies and moved to get the budget deficit under control, breaking the panic.
Вы получите ранний доступ к новым возможностям классической версии Office 2016 для Windows. This gives you early access to the new features of Office 2016 for Windows desktops.
В этом случае можно быстро перейти к полнофункциональной классической версии приложения, не закрывая документ. When you do, you can quickly switch to the full-featured desktop apps — without leaving your document.
Обратите внимание на то, что лента здесь меньше, чем при работе с классической базой данных. Notice that the ribbon is smaller than what you see in an Access desktop database.
Используйте предложения конструктора PowerPoint в классической версии этого приложения для выбора оптимального внешнего вида презентации. Use PowerPoint Designer suggestions in the desktop version of PowerPoint to help you decide on the best look for your presentation.
Если у вас нет классической версии Office, вы можете скачать пробную версию или приобрести пакет. If you don’t have a desktop version of Office, you can try or buy the latest version now.
Использование имени DSN в классической базе данных Access для импорта таблиц из веб-приложения Access Use the DSN within an Access desktop database to import the Access web app tables
После повторного подключения возобновится синхронизация сообщений, календаря, контактов и задач Outlook.com с классической версией Outlook. Once you reconnect, your Outlook.com emails, calendar, contacts, and tasks will resume syncing to your desktop version of Outlook.
Снимок экрана: выбор пункта "Управление учетной записью" на странице "Учетная запись" в классической версии приложения Office Screenshot of selecting Manage Account on Account page in Office desktop app
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.