Sentence examples of "классный" in Russian with translation "great"

Select source language

Select target language

Translations: all177 cool78 great40 class26 classy4 funky2 other translations27

Классный костюм Гангам Стайл, Крейг! That sure is a great Gangnam Style costume, Craig!

У тебя классный удар правой, задира. You got a great right hook there, slugger.

Вы тут крутите классный лохотрон, ребятки. You guys got a great little scam going down here.

Мы же провели там классный день. We had a great day.

Но если бы корова была фиолетовой - классный спецэффект, да? But if the cow was purple - isn't that a great special effect?

Мало того, что он классный певец, он еще и ясновидец. Not only is he a great singer, he's an amazing psychic.

Просто не хочу признавать идею, что у тебя слишком классный парень. I'm just unwilling to accept the idea that you have too great a boyfriend.

Ты классный парень но ты постоянно все портишь и подводишь людей. You're such a great guy but you always screw things up and let people down.

Он классный парень, до тех пор, пока не встречается с твоей младшей сестрой. Uh, he's ahe's a great guy, As long as he's not dating your little sister.

Джон Стюарт Милль был их большим приверженцем - между прочим, классный парень - и всего-то 200 лет как мёртв. John Stuart Mill was a great advocate of this - nice guy besides - and only been dead 200 years.

Моя близкая подруга пытается свести меня с ним, а она хорошо меня знает, так что он должно быть классный, но я нервничаю в компании незнакомых людей, понимаешь? A close friend of mine is trying to set me up with him and she knows me, so he might be great, but I get nervous around new people, you know?

Я чувствую, вращение - классная концовка. I feel the swirl is a great capper.

Так вот, кажется, что всё классно. So it sounds like a great story.

Классно получилось, кстати очень быстро продвигается. Great too, incredible story, it's developing fast.

Только что получил новую классную кофемашину. Just got this great new machine.

Кстати, классная идея - замаскироваться под растамана, Стив. By the way, great call on this Rasta disguise, Steve.

Как такая классная песня может не зацепить? How can such a great song not reach anybody?

Он симпатичный, не жмот и классно целуется. He's handsome, generous and a great kisser.

Стали забывать, сколько классных песен было у Heart. You know, you forget how many great songs Heart had.

У меня есть классная идея, куда нам следует сходить. I got a great idea where we should go.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download