Sentence examples of "клевер" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 clover71 other translations1

show all

Я работаю в клубе "Клевер". I hostess at the Clover Club.

Хотите сломать мой здоровенный клевер? Wanna break my big-ass clover?

Мое сердце обернулось в клевер My heart was wrapped up in clover

Надо съесть клевер с листиками. Should've had a four-leaf clover.

Что для тебя значит четырехлистный клевер? Does a four leaf clover mean anything to you?

Я нашел клевер с четырьмя листьями. I found a four-leaf clover.

Четырёхлистный клевер имеет какое-то значение? Does four-leaf clover have any significance at all?

Я нашла клевер с четырьмя листочками! I found a four-leaf clover!

Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер. They're rarer than a four-leaf clover.

Кроличья лапка, четырехлистный клевер - вот это на удачу. Rabbit feet, four-leaf clovers - those are good luck.

Знаешь, клевер так же известен как масть треф. You know, clovers are also known as clubs.

Не можем ли мы просто повесить, например, четырёхлистный клевер. Can't we just have, like, a four-leaf clover.

Да, розовый клевер для них как праздник какой-то. Yes, pink clover is a feast for bumblebees.

Мне показалось, что я нашел клевер с четырьмя листиками. For a minute I thought I found a four-leaf clover.

Вообщем то они едят траву, корм клевер, траву, лечебные травы. They actually eat grass, forage - you know, clover, grass, herbs.

Как только я нашел этот клевер, моя жизнь начала разваливаться. As soon as I got this clover, my life started falling apart.

Я думаю, клевер может не быть источником бед в конце концов. I'm thinking the clover might not be the source of the curse after all.

В настоящее время акцент сделан на разработку модели потока озона в клевер ползучий. Current emphasis is on the development of a model of ozone flux into white clover.

Я верю, я верю в то, что четырехлистный клевер приносит много удачи, радости и счастья. I believe, I believe That a four-leaf clover brings Lots of luck, lots of joy Lots of happiness.

Вы знаете, мы разрабатываем карликовый клевер, чтобы вы могли кормить его прямо из своего приоконного ящика. You know, we're developing the dwarf clover, so that you'll be able to feed him right out of your window box.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download