Sentence examples of "клиентов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9280 customer4694 client4391 patron3 other translations192

Взимание налога с Латвийских клиентов Taxation of Latvian customers

Разрешения клиентов и мобильных устройств Clients and mobile devices permissions

В отношении заявления петиционера о том, что полиции следовало бы выяснить расовое происхождение посетителей, присутствующих в ресторане, государство-участник утверждает, что цель проверки заключается в оценке того, имелись ли условия для уголовного преступления в данном случае, и что этническое происхождение постоянных клиентов ресторана в целом не имеет отношения к этой оценке. With regard to the petitioner's claim that the police should have investigated the ethnic background of the patrons present in the restaurant, the State party argues that the purpose of the investigation is to assess whether the conditions of the criminal offence are present in the case and that the ethnic background of regular patrons of the restaurant in general is independent from this assessment.

Представитель отдела обслуживания клиентов (TradeCustomerServiceRepresentative) Customer service representative (TradeCustomerServiceRepresentative)

Зарабатывайте на торговле ваших клиентов Earn as your clients trade

3. Настройка групп ретробонусов клиентов 3. Set up customer rebate groups

Эксклюзивные привилегии для VIP клиентов Exclusive privileges for VIP clients

Выберите Все для всех клиентов. Select All for all customers.

•Количество активных клиентов более 200. • Number of active clients is more than 200.

Руководство: таргетинг по спискам клиентов Guide: Targeting by Customer Lists

Бесплатная система статистики привлеченных клиентов The system for attracted clients’ monitoring for free

Оставь свои поцелуйчики для клиентов. Save the sucking for your customers.

VIP-условия для всех клиентов VIP Conditions for All Clients

Создание повторяющихся накладных для клиентов. Generate recurring invoices for customers.

Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.

Объединение дублирующихся записей клиентов вручную Manually merge duplicate customer records

Партнерская ссылка для привлечения клиентов Partners link for attracting the clients

О бонусах клиентов [AX 2012] About customer rebates [AX 2012]

Предупреждение об отключении клиентов MAPI Disable MAPI clients warning

Добавлены усовершенствованные функции обслуживания клиентов. Enhanced functionality for customer service is added.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download