Sentence examples of "клипах" in Russian

<>
Translations: all116 clip116
Они не могут различить качество звука в этих двух клипах. They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
они были спереди и в центре, в клипах новостей и на форумах Facebook, и даже в руководстве. they were front and center, in news clips and on Facebook forums, and even in the leadership.
В обеих странах протестующие женщины совсем не соответствовали западному стереотипу: они были спереди и в центре, в клипах новостей и на форумах Facebook, и даже в руководстве. In both countries, women protesters were nothing like the Western stereotype: they were front and center, in news clips and on Facebook forums, and even in the leadership.
Как создать клип определенной длительности How to make a clip of a specific length
Выберите клип, который необходимо удалить. Select the clip you want to delete.
Отличный клип, не правда ли? Sasha Vucinic: It's a great clip, isn't it?
Запись клипов с компьютерных игр Record clips of PC games
Решение 4. Удалите старые клипы Solution 4: Delete older clips
Текст: на клип можно наложить текст. Text: Apply a text overlay on the clip.
Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа Bookend – Allows you to string three clips together
Как сделать видео с несколькими клипами? How do I record a video with multiple clips?
Чтобы загрузить видео с несколькими клипами: To upload a video with multiple clips:
Другая сторона, как в этом клипе. The second angle, like in this clip.
Мультиклип — позволяет последовательно пустить пять клипов Multiclip – Allows you to string five clips together
Обрезка, удлинение и вырезание фрагментов клипов Trim, lengthen, & cut clips
Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип. Actually, could you roll the clip, please?
Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа. Repeat this process with each clip segment.
Они делятся клипами и торгуют файлами подпольно. They share clips, trade files on the dark net.
Прокрутите вправо до пункта Просмотр игровых клипов. Scroll right to See your game clips.
Вырезание фрагмента: клипы можно разделить на фрагменты. Cut/Snip: Clips can be cut into portions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.