Sentence examples of "книжный шкаф" in Russian

Select source language

Select target language

Но самый продаваемый книжный шкаф. But big selling bookcase.

Она чопорна и жестка, как книжный шкаф. She's so prim and stiff, like a bookcase.

Это книжный шкаф Billy - самый продаваемый товар фирмы IKEA. This is the Billy bookcase - it's IKEA's biggest selling product.

Тяжелый книжный шкаф в нашем доме, упал на него сверху. This heavy bookcase at our house, it fell on top of him.

Она в моей потайной комнате за книжным шкафом. It's in my secret room behind the bookcase.

Дневник Лоры - на тайной полке - в самом низу книжного шкафа, за рядом скрывающих её книг. Laura's diary is in a secret shelf at the very bottom of the bookcase, behind a row of fake books.

В промышленной области следует отметить изготовление школьной мебели, особенно парт, книжных шкафов и компьютерных столиков. Much of industrial production related to furniture for use in schools, specifically desks, bookcases and computer tables.

Я заглянул в книжный и купил интересую книгу. I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

(Понять космонавтов легко тем людям, которые выращивают цветы в горшках в своих крохотных нью-йоркских квартирах размером со шкаф.) (Those who have tried to care for a potted plant in a closet-size New York apartment will understand.)

Почему бы нам не пойти в книжный пешком? Why don't we go to the bookstore on foot?

На одном из рисунков между консолью и маршрутизатором расположен шкаф, поэтому уровень сигнала ниже. In one drawing, a cabinet is between the console and the router, and the signal strength is much weaker.

Новый книжный скандал и симпатия Кристофера Хитченса к Троцкому The 'Unhitched' Controversy And Christopher Hitchens' Fondness for Leon Trotsky

Нам надо было где-то сидеть, а шкаф казался неустойчивым. We needed a place to sit and the armoire seemed precarious.

"Книжный дом" мы не просили! We don't want your superstore!

Значит да, это встроенный шкаф. Then, yeah, it's a walk-in closet.

У нас книжный магазин, мы кофе не подаём. This is a book shop, we don't do coffee.

Наш последний стенной шкаф меня съел. Our last closet ate me.

Именем всего этого, пожалуйста, могу я вступить в книжный клуб? In the name of all that is holy, please can I join the book club?

Он приказал, чтобы я открыла шкаф. He had me open the case.

Думаю это шифр, кодовая таблица или книжный код. I think it's a cypher, a keycode or a book code.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download