Beispiele für die Verwendung von "кнопкой" im Russischen
Откройте оснастку «Службы» консоли управления MMC, щелкните правой кнопкой мыши Служба Admin Service, а затем щелкните Перезапустить.
Open the Services MMC snap-in, right-click IIS Admin Service, and then click Restart.
Его продолжительность указана над кнопкой Попробовать.
The length of the free trial is shown above the Start free trial button.
Некоторые микрофоны оснащены кнопкой включения/отключения.
Some microphones have buttons to mute or un-mute.
Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить"
Document library with Upload button highlighted
Вместо этого выполните инструкции, приведенные под кнопкой.
Instead, use the instructions shown below the button that explain how to specify settings for individual folders.
Варианты срезов с выделенной кнопкой множественного выбора
Slicer choices with the multi-select button highlighted
Результат нажатия кнопки будет указан под кнопкой.
You'll note that the result is listed below the button.
Кнопкой "Тест" можно проверить работоспособность выбранного сигнала.
The "Test" button allows to check the usability of the selected alert.
Меню "Окна" — это кнопка, размещенная под кнопкой Обновить.
The Windows menu is button that is under the Refresh button.
Она содержит 'Раскрывающийся список счетов' и кнопкой 'Счета'.
It contains a 'Dropdown List' and an 'Account Button'.
Нажмите знак «плюс» под кнопкой «Я готовлю это!».
Click the plus sign below the "I'm making this!" button.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung