Sentence examples of "коврижки" in Russian
Всего несколько лет, и позолота осыпется с праздничной коврижки.
Just a few years and the gilt wears off the gingerbread.
Ты знаешь, что в этом году коврижки будут домашние?
You know that the gingerbreads are home made this year?
Ни за какие коврижки он не пропустит очередной кроссворд.
Not for love nor money would he miss those crossword puzzles.
А заднюю дверь я не открыла бы ни за какие коврижки.
And there was no way I was opening that truck door again.
Да, я сама сюда больше не приду ни за какие коврижки.
I wouldn't come here again for a million dollars laid on the line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert