Sentence examples of "когда" in Russian with translation "when"

Select source language

Select target language

Translations: all48121 when30137 how long ago5 whens1 other translations17978

show all

Когда ты разберёшься с работой? When will you get through with work?

Когда он вернется, он рассмотрит. When he does, that will be up to him.

Когда ты учишься в школе. When you study at school.

Когда вы хотели бы переехать? When would you like to move?

Эй, когда были изобретены дирижабли? Hey, when were blimps invented?

Когда все связаны между собой. When everyone's connected.

Да, когда он стал поджарый. Yeah, when he was cut up.

Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?

Где и когда соберётся вече? Where and when is the assembly?

Эмбер, когда Иззи покрасила волосы? Amber, when did Izzy dye her hair?

Вот что получается когда объешься. This is what you get when you eat too much.

Когда счетовод приезжает в Париж? When is the accountant arriving in Paris?

когда душа вселяется в тело? When does the soul enter the body?

когда у тебя день рожденья? when is your birthday?

Когда монитор загудит, он умер. When the monitor goes, when he's gone.

Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.

Или когда она пробежала полумарафон. Or when she ran the half-marathon.

Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?

Когда я умру, под аллилуйю When I die, hallelujah by and by

Когда реклама способствует развитию компании Knowing when ads are contributing to your business

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download