Sentence examples of "кодах причин возврата" in Russian
О кодах метода обработки и кодах причин возврата [AX 2012]
About disposition codes and return reason codes [AX 2012]
О кодах причин для заказов на обслуживание [AX 2012]
About reason codes for service orders [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка кодов причин возврата.
For more information, see Set up return reason codes.
Чтобы посмотреть сведения о кодах причин, которые используются для отслеживания за ходом выполнения заказа на сервисное обслуживание, запустите отчет о степени выполнения заказа на сервисное обслуживание.
To view information about reason codes that are used to track the progress of service orders, run the Service order progress report.
Для поддержки процесса возврата продукции компания может создать и использовать коды причин возврата и коды метода обработки в системе Microsoft Dynamics AX.
To support their process for returning products, a company can create and use return reason codes and disposition codes in Microsoft Dynamics AX.
Вам необходимо получать оповещения о всех случаях возврата товаров, чтобы можно было немедленно начать расследование причин возврата товаров.
You want to be alerted about all instances of returned goods, so that you can immediately start to investigate why the goods are returned.
Эта процедура позволяет настраивать коды причин, которые можно использовать для указания причин возврата продукта клиентом.
This procedure helps you set up return reason codes that you can use to indicate why a product was returned by the customer.
Коды причин возврата настраиваются в форме Коды оснований возврата и используются в заказах на возврат.
You set up return reason codes in the Return reason codes form, and you can use them with return orders.
В разделах этого раздела представлена информация о задачах, связанных с настройкой кодов причин возврата, кодов методов обработки и накладных расходов.
The topics in this section provide information about the tasks that are associated with setting up reason codes for returns, disposition codes, and charges.
Например, если клиент возвращает продукт, можно отправить кассиру запрос на указание причин возврата продукта.
For example, when a customer returns a product, you can prompt the cashier to ask why the product is being returned.
Как коды финансовых причин, так и коды причин возврата используются в модуле Расчеты с клиентами.
Both financial reason codes and return reason codes are used in Accounts receivable.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу кодов причин возврата.
Press CTRL+N to create a line for a new return reason code group.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert