Exemplos de uso de "кодом безопасности" em russo

<>
Traduções: todos104 security code104
Получение текстового сообщения SMS на ваш мобильный телефон с кодом безопасности. Receive a SMS text message on your mobile phone with the security code.
Эта ошибка возникает при попытке открыть сайт с устаревшим кодом безопасности. You'll see this error if you're trying to go to a website that has outdated security code.
Дождитесь поступления на телефон SMS-сообщения или голосового вызова с кодом безопасности. Wait for the SMS message or voice call to arrive with your security code.
Как только вы это сделаете – вам придет уведомление с кодом безопасности на указанный номер мобильного телефона или адрес электронной почты. When you do so, you’ll receive a security code at the phone number or email address you provided.
Если, выполняя вход в режиме двухфакторной аутентификации, вы не получите SMS с кодом безопасности, вы все равно сможете войти в свой аккаунт, воспользовавшись резервным кодом. If you don't receive an SMS security code during the two-factor authentication login process, you'll still be able to log into your account by using a backup code.
Если вы не смогли получить SMS с кодом безопасности из-за сбоя связи или проблем с отправкой SMS, вы все равно сможете завершить процесс двухфакторной аутентификации, воспользовавшись резервным кодом. If an SMS security code can't be sent due to connectivity or SMS delivery issues, you'll still be able to complete the two-step authentication process with a backup code.
Вам будет отправлен код безопасности. The page will then send you a security code.
Мы отправим другой код безопасности. We’ll send another security code.
Сведения для защиты и коды безопасности Security info & security codes
Нажмите Включить другой способ получения кодов безопасности. Click Set up another way to get security codes
Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения. Copy or write down the security code from the message.
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы выключить эту функцию. Tap Require Security Code to move to the off position
Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы включить эту функцию. Tap Require Security Code to move to the on position
Подробнее о сведениях для защиты и кодах безопасности. Learn more about security info and security codes.
С приложением не придется ждать отправку кодов безопасности. With the app, you don't have to wait for security codes to be sent to you.
Если невозможно использовать коды безопасности, используйте пароли приложений Where you can't use security codes, use app passwords
Как получить код безопасности для входа в Business Manager? How do I get a security code to sign into Business Manager?
Введите этот код безопасности и нажмите кнопку "Далее" снова. Enter that security code, and press Next again.
Вернитесь в окно, в котором необходимо ввести код безопасности. Return to the window that is asking you for the security code.
Обязательно передайте другу код безопасности по телефону или лично. Be sure to give your friend the security code over the phone or in person.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.