Sentence examples of "код" in Russian
Увидеть твое лицо было не достаточно, чтобы узнать тебя, но когда он услышал твое имя и прочитал штрих код, то имплантант соединил фрагменты вместе, чтобы сформировать память о том кто ты есть.
Seeing your face wasn't enough for him to recognize you, but when he heard your name, read your barcode, the implant was able to pull those fragments together to form the memory of who you were.
А здесь, представьте, что есть Википедия, Линукс и, кроме того, - открытый исходный код.
Over here, let's imagine we've got Wikipedia, Linux, and beyond - open source.
В поле Код группы введите уникальное имя группы шаблонов.
In the Group ID field, enter a unique name for the template group.
На вкладке Разное в поле Код группы выберите группу шаблонов.
On the General tab, in the Group ID field, select a template group.
На экспресс-вкладке Настройка в поле Код группы выберите группу шаблонов.
On the Setup FastTab, in the Group ID field, select a template group.
В поле Код группы зон выберите группу зон, которой необходимо назначить зону.
In the Zone group ID field, select the zone group to which you want to assign the zone.
Однако, если разрешить номенклатуре создавать работу склада, необходимо указать код группы упорядочения единиц.
However, when you enable an item to generate warehouse work, you must specify a unit sequence group ID.
В поле Код группы контейнеров выберите группу контейнеров, из которой требуется создать контейнеры.
In the Container group ID field, select the container group from which to create containers.
В поле Код группы выберите рабочую группу, чьи члены могу выполнять задачи этапа.
In the Group ID field, select the worker group whose members can perform the actions in the stage.
Введите код группы, ее описание и родительскую группу шаблонов сервисного обслуживания (если имеется).
Enter the group ID, a description, and a parent service template group, if there is one.
В поле Группа перевозчика введите код группы перевозчиков.
In the Carrier group field, enter an ID for the carrier group.
В поле Группа соглашений о сервисном обслуживании введите код группы соглашений о сервисном обслуживании.
In the Service agreement group field, enter an ID for the service agreement group.
Если работнику разрешено регистрировать время по гибкому графику, выберите гибкую группу в поле Код гибкой группы.
If the worker is allowed to register flextime, select a flex group in the Flex group ID field.
Если для группы подписок настроена номерная серия, код подписки будет создан автоматически при указании группы подписок.
If you have set up a number sequence for the subscription group, a subscription ID is generated automatically for the subscription when you specify the subscription group.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert