Sentence examples of "кое-какие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all213 some183 other translations30

show all

Посмотрим на кое-какие данные. Let's look at some data.

Кое-какие безделушки Уолтера, сувениры. Some of my Walter knick-knacks and keepsakes.

Я тут собрала кое-какие вещи. I packed up some of your things.

Кое-какие достопримечательности, надеюсь, мы осмотрим. Well, I should like to do some sightseeing.

У нас появились кое-какие деньги. We came into some money.

Кое-какие взрыватели не оснащаются таким устройством. Some fuzes are not fitted with such a device.

Я нашел кое-какие фрагменты легенды, но. I found some fragments of a legend, but.

Видны кое-какие повреждения на поверхности коралла. And you'll see, there's some damage to the surface of the coral.

Ну, отец оставил мне кое-какие деньги. Well, my dad left me some money.

Я оставила на кухне кое-какие деньги. I left some money on the kitchen counter.

Мы как раз должны кое-какие дела порешать. We about to handle some business.

Он нам оставил кое-какие закуски в морозилке. He put some snacks in the freezer for us.

Я пойду отнесу кое-какие вещи её светлости. I'll walk down there now with some things for her ladyship.

Вы, наверное, захотите сделать кое-какие записи, да? You wanna maybe take some notes this time, or what?

Дайте мне поместить в вас кое-какие знания. Let me drop some knowledge on you.

Я принесла кое-какие вещи из камеры хранения. I brought some of my stuff from storage.

Слушай, я получила в наследство кое-какие деньги. Look, I I came into some money.

У нас есть напитки, и кое-какие рекламные проспекты. We have some refreshments and some brochure prospects.

Иди в спальню и собери кое-какие свои вещи. Go into the bedroom and pack some things.

Я прочитал кое-какие ваши статьи, пока вы ждали. I read some of your work while you were in the waiting area.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download