Sentence examples of "кож" in Russian with translation "skin"

Select source language

Select target language

Translations: all840 skin743 leather91 dermis4 peel1 other translations1

Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна. Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre.

Мы постоянно сталкиваемся с проблемами в сбыте как традиционных культур, таких, как кофе, хлопок и чай, так и нетрадиционных, например, кукурузы, пшена, овощей и другой садоводческой продукции, а также шкур, кож, рыбы, молока и говядины и прочих товаров. We always encounter problems with marketing both traditional crops, such as coffee, cotton and tea, and non-traditional crops, such as maize, millet, legumes and other horticultural products, as well as skins, hides, fish, milk and beef and other products.

На мне кожа мертвых людей. They put dead men's skin on me.

Правильно, может, даже, кожа подрывника. Right, maybe even the skin from the suicide bomber.

Такое чувственное тело, гладкая кожа. Such a sensual body and smooth skin.

Кожа станет теплой и увлажнится. So that it'll warm up your face and moisturize your skin.

Твоя кожа реагирует на йод. Your skin is reacting to the iodine.

Благодаря этому, наша кожа омолодится. This will restore our skin to its youthful lustre.

Тебе нравится моя нежная кожа? Do you like my smooth skin?

На солнце кожа покрывается волдырями. The skin blisters when it's exposed to the sun.

Ну, у Монти чувствительная кожа. Well, Monty has very sensitive skin.

У меня такая сухая кожа. I just have such dry skin.

Её кожа бела как снег. Her skin is as white as snow.

У тебя что, чувствительная кожа? What, you got that sensitive skin?

У тебя такая нежная кожа. You got that fair skin.

У неё поражена вся кожа. She was bleeding through her skin.

Начинается ляжка, кожа становится нежнее. The birth of the thigh, where the skin is already becoming softer.

Моя кожа была испорчена инфекцией. An infection ravaged my skin.

От него моя кожа каменеет. It turns my skin to stone.

Поражённая кожа затягивается и отмирает. Burnt skin is tightening as it dies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download