Sentence examples of "коктейлям" in Russian with translation "cocktail"

Select source language

Select target language

В конце концов способность поддерживать беседу на вечеринке - или привычка к коктейлям -определяются генами подобно цвету волос. After all, adeptness at cocktail party conversation-or addiction to the cocktails-may be no less genetically determined than hair color.

Коктейли подаются за отдельную плату. Cocktails available for a charge.

Виски с содовой и коктейли. Highballs and cocktails.

Мятный чай со льдом для коктейлей. The ice mint tea's for cocktails.

Это может оказаться крайне легковоспламеняющимся коктейлем. That could prove to be a highly inflammatory cocktail.

Нужны новые антивирусные препараты и коктейли. We need new anti-virals and cocktails.

Хрустальные люстры, коктейль бары, белые фортепьяно? Crystal chandeliers, cocktail bars white pianos?

Я для начала возьму креветочный коктейль. I will have the prawn cocktail for starters.

Полагаю, она отсыпается после утреннего коктейля? I assume she's sleeping off her breakfast cocktail?

Взяла для этого шейкер для коктейля. I was using the cocktail shaker.

Ну как, закуски и коктейли были хороши? Oh, did you enjoy your finger food and cocktails?

Поглощая коктейль из алкоголя, женщин и силы Consumed with the cocktail of alcohol, women and power

Я поливала растения из шейкера для коктейля. I watered the garden with a cocktail shaker.

Завтра днём у меня на борту благотворительный коктейль. I'm holding a fundraising cocktail party on board tomorrow afternoon.

Он аккуратно смешал коктейль ДНК, который создал вас". He carefully mixed the DNA cocktail that created you."

Когда подойдет время коктейля, на яхте вывесят флаг. They run up a red-and-white flag on the yacht when it's time for cocktails.

Разносчица коктейлей из Торонто, либо очень многообещающий молодой микробиолог. A cocktail waitress from toronto Or a very promising young marine biologist.

Ну, там есть пальмы и гамаки, коктейли и закаты, ананасы. Yeah, they have palm trees and hammocks and cocktails and sunsets, pineapples.

Коктейли и ВИП тур на судне начался 15 минут назад. Cocktails and a VlP tour of the ship started 15 minutes ago.

Итак, наш фирменный коктейль на сегодня - мохито, настоянный на базилике. So, our specialty cocktail for tonight is a basil-infused mojito.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download