Sentence examples of "колесо" in Russian
Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
Может быть, мы отправились на прогулку после кино и колесо спустило.
Maybe we went for a ride after the movie and had a flat.
Я пыталась заменить колесо, но не могу понять, как его прикрепить.
I tried to change it, but I can't get the thingies off.
Как бы там ни было, повернуть вспять колесо истории не удастся.
For better or for worse, it may not be possible to turn back the clock.
Люк говорил, она стояла под проливным дождем, отчаянно пытаясь заменить колесо.
Luke said she was standing in the pouring rain, desperately trying to change her tire.
Перетягивание тракторов, сладкая вата, соленый попкорн и крупнейшее в мире колесо.
Tractor pulls, cotton candy kettle corn and the world's largest steer.
У меня милю назад колесо спустило, и ноги уже очень болят.
I had a flat a mile back, and my legs are killing me.
Мы должны были играть в Найф Ривер, но у фургончика спустило колесо.
We were supposed to play a gig in Knife River, but a tire on the van crapped out.
Известно также, что запасное колесо, что у них было, сильно нуждалось в подкачке.
It's true also that the spare tire they carried was badly in need of some air.
Ты ведь сказала ему, что ждешь эвакуатор, а он решил сам сменить тебе колесо.
You told him you called the tow truck but the guy wants to check your tire.
Когда вы были добрым самаритянином и помогали мистеру Николсу поменять колесо, откуда вы шли?
While you were being the good samaritan And helping mr nichols change his tyre, Where were you coming from?
Затем начался эксперимент: реактивные двигатели выключились и «пончик» стал надуваться, охватывая блюдце, словно шина колесо.
Then the deceleration test begins: The rocket stops thrusting and the Doughnut inflates around the saucer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert