Sentence examples of "коллекцию" in Russian
Выберите вкладку «Дизайн» и откройте коллекцию «Темы».
Click the DESIGN tab. Then, click the Themes gallery.
Давайте на вкладке "Дизайн" откроем коллекцию "Темы".
Let’s open the Themes gallery on the DESIGN tab.
Вы увидите коллекцию макетов для номеров страниц.
You’ll see a gallery of page number layout options.
Затем щелкните вкладку «Анимация» и откройте коллекцию.
Then, go to the ANIMATIONS tab and open the gallery.
Колесил по стране, собирая коллекцию железнодорожных раритетов.
Went round and round the country collecting railway memorabilia.
Устроишь кинофестиваль и покажешь мою коллекцию порно?
Have a film festival and show all my old sex tapes?
Выберите пункт Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию подложек.
Select Save Selection to Watermark gallery.
Откройте коллекцию подложек и выберите команду "Настраиваемая подложка".
Open the Watermark gallery, and click Custom Watermark.
Если открыть Access 2016, вы увидите коллекцию шаблонов.
When you open Access 2016, you see a gallery of templates.
Выберите команду "Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию подложек".
Then, click Save Selection to Watermark Gallery.
Просмотрите коллекцию подложек и выберите ту, что нужно.
Scroll through the watermark gallery and click the watermark you want.
Видео, которые входят в коллекцию, отмечены значком YouTube Red.
You can identify YouTube Red Originals when you see the YouTube Red badge below the video.
Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.
Click Save Selection to Quick Part Gallery.
Как видите, сохранить подложку не сложнее, чем просмотреть коллекцию.
Now, adding the watermark is as easy as looking through the gallery.
Выделите первый рисунок, щелкните вкладку «Анимация» и откройте коллекцию.
Select the first picture, go to the ANIMATIONS tab and open the gallery.
На вкладке «Вставка» откройте коллекцию «Фигуры» и выберите прямоугольник.
Go to the INSERT tab, click Shapes, and select a rectangle.
Выберите команду «Верхний колонтитул», просмотрите коллекцию и щелкните понравившийся вариант.
Click Header, look through the gallery and click the one you like.
Например, вы можете открыть коллекцию «Стили рисунков» и выбрать рамку.
For example, you can open the Picture Styles gallery and choose a frame.
Сколько ещё цветов этот убийца добавит в свою коллекцию мелков?
How many colors will this killer add to his box of crayons?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert