Sentence examples of "колонке" in Russian
В колонке Добавление конфигурации приложения нажмите Создать.
On the Add app configuration blade, choose Create.
В колонке Политики конфигурации приложений нажмите Добавить.
On the App Configuration policies blade, choose Add.
Созданная конфигурация появится в колонке Конфигурация приложения.
The newly created configuration will be displayed on the App configuration blade.
Мы не говорим о банальной заметке в криминальной колонке.
So, we're not talking about a blurb in a crime blotter.
В колонке Мобильные приложения списка "Управление" выберите Политики конфигурации приложений.
On the Mobile apps blade of the Manage list, select App configuration policies.
Нажмите кнопку ОК, чтобы вернуться к колонке Добавление конфигурации приложения.
Click OK to return to the Add app configuration blade.
Так же, как и бензин в колонке, на которой я заправляюсь.
Or if there's gasoline when I stop at the pump.
В данной колонке указан номер класса, название которого охватывает данное опасное вещество.
Contains the number of the class, whose heading covers the dangerous substance.
В таблице 8.12 весь текст в колонке «Показатели достижения результатов» заменить следующим:
In table 8.12, replace the entire text under the heading “Indicators of achievement” with:
В таблице 8.10 весь текст в колонке «Показатели достижения результатов» заменить следующим текстом:
In table 8.10, replace the entire text under the heading “Indicators of achievement” with:
В этой колонке указан номер класса, название которого охватывает данное опасное вещество или изделие.
Contains the number of the Class, whose heading covers the dangerous substance or article.
В таблице 8.8 весь текст в колонке «Показатели достижения результатов» заменить следующим текстом:
In table 8.8, replace the entire text under the heading “Indicators of achievement” with:
В колонке Конфигурация определите пары "ключ-значение", которые будут предоставлять конфигурации Outlook для iOS.
On the Configuration blade, define the key and value pairs that will supply configurations for Outlook for iOS.
в колонке «Показатели достижения результатов» добавить следующий пункт, изменив соответствующим образом буквенные обозначения последующих пунктов:
Under Indicators of achievement, add the following paragraph and reletter the subsequent paragraphs accordingly:
Нажмите Выбрать необходимые приложения, а затем в колонке Целевые приложения выберите Microsoft Outlook для iOS.
Choose Select the required apps, and then, on the Targeted apps blade, choose Microsoft Outlook for iOS.
В колонке Параметры информационной панели для управления мобильными приложениями в Intune выберите пункт Конфигурация приложения.
On the Settings blade of the Intune mobile application management dashboard, choose App configuration.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert