Sentence examples of "колыбельку" in Russian

<>
Она вышвырнула колыбельку нашего сына. She threw out our son's bassinet.
Я подарила ей колыбельку Ричи, а она. Gave her Ritchie's bassinet for the new baby, and she.
Нам ужасно стыдно, что мы выбросили твою старую колыбельку для барбекю. We feel horrible about throwing away your old barbecue bassinet.
Она хочет укладывать его в новую колыбельку, на что имеет полное право. If she wants to put it in a new bassinet, that's her right.
Нет же, колыбелька моего Ричи. No, no, it's Ritchie's old bassinet.
Оказывается, котик был уже не колыбельке, а подмигивал прямо мне. Turns out, the cat was out of the cradle, and it winked right at me.
Я побросаю мяч вместе с сыном, пока не стало слишком поздно, как в песне "котик в колыбельке" I'm gonna go play catch with my son before it gets too late, like "cat's in the cradle"
Я просто решил занести колыбельку. I was just delivering the crib.
Она положила глаз на эту дорогущую новую колыбельку. Got her eye on this fancy new crib.
Я выбрала колыбельку и покрасила детскую в жёлтый цвет. I picked out the crib and i painted the nursery yellow.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.