Sentence examples of "команда саперов" in Russian

Select source language

Select target language

Но это бомба могла бы разнести нас на кусочки, если бы не капитан Лейн Скот Томас и его команда сапёров. But that bomb would've blown us all to hell if it weren't for Captain Lane Scott Thomas here and the entire bomb squad.

Нужно, чтобы команда саперов тебя осмотрела. We'll have the bomb squad take a look at you.

Команда саперов ее обезвредила, но мы эвакуируем всех, чтобы еще раз прочесать здание. Bomb squad got to it in time, but we're clearing the building for another sweep.

Команда саперов проанализировала бомбу из кафе. Bomb squad analyzed the coffee shop bomb.

Давай, это сделает команда саперов. Let's let the bomb squad do this.

Нужна команда сапёров как можно скорее. Need the bomb squad there as soon as possible.

Знаете, мы самая лучшая команда саперов в городе. You know, we actually train the bomb squad in this city.

Наша команда выигрывает. Our team is winning.

Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов? Castle, why don't you see if you can get an update from the bomb squad?

Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.

Почему вы позвонили в службу саперов? Why did you call in a bomb threat?

Команда велика. The crew is large.

Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.

Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.

Дилан Янг, отряд саперов. Dylan Young, bomb squad.

Казалось, оксфордская команда была уверена в победе. The Oxford crew appeared secure of victory.

Наверное, кто-то из саперов оставил её. One of them sappers must have left it.

Вся команда гордится своей работой. The entire crew takes pride in its work.

Вызывайте саперов, быстро. Get me bomb squad now.

Лю Бэй и Чжугэ Лян — непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download