Sentence examples of "комп" in Russian

<>
Запата, можешь влезть в комп? Zapata, can you get us onto that computer?
Почему, ты думаешь, мой комп тормозит? Why do you think my computer's so slow?
За то, что сломал твой комп. Is for ruining your computer.
И забрали мой телефон и комп. And my phone and my computer have been confiscated.
Может у кого-нибудь комп сломается. Maybe somebody's computer will break.
Нет, я не собираюсь уничтожать чертов комп. No, I'm not planning to destroy the bloody computer.
Она могла еще не проверить свой комп. She might not check her computer for a while.
Да, твой комп посылает очень даже неприятные сигналы. Yeah, your computer's beaming some pretty nasty signals up there.
Когда ты в последний раз садился за комп? When was the last time you used a computer?
О, просто жду Энни, которая должна вернуть мой комп. Oh, just waiting for Annie to bring my computer back.
Окей, каков план игры на экономический, больная бабушка, сломанный комп? Okay, what's our game plan for econ, sick grandma, computer crash?
Если переживаешь за меня, просто продолжай пялиться в свой комп. If you feel for me, just keep staring at your computer.
Может, кто-то взломал мой комп или что-то типа того. Maybe somebody broke into my computer or something.
Я влез на отцовский комп через модем и кое-что узнал про твою схему. I tied into my father's computer on the modem and filled in some details on your drawing.
Потом все данные обо мне были заложены в комп, где и создали модель моего мозга. They took everything about me and put it into a computer where they created a model of my mind.
Да, но если ты пожертвуешь мой комп африканцам, он станет известен, как самый медленный компьютер в Африке. Yeah, but if you donated my computer to Africa, it would become famous as the slowest computer in Africa.
Я смотрю всё на компе. I watch on my computer.
Я пошарилась в твоем компе. I went through your computer.
Почему ты сидишь за компом? Why would you be sitting on your computer?
Моему компу уже лет десять. My computer is, like, ten years old.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.